This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 8 '12 esl>eng sin general de ley without vested interest pro closed ok
- Sep 1 '12 eng>esl Punitive criminal sentencing condena por el crimen pro closed no
- Aug 31 '12 por>eng sob a consigna de direitos under rights enshrined pro open no
- Aug 26 '12 eng>por carry-in warranty garantia quando entregado no centro de serviços pro closed ok
- Aug 23 '12 eng>esl Pension Trustee Liability obligaciones del fiduciario de fondos de pensiones pro closed ok
4 Aug 20 '12 esl>eng Numero del matrimonio marriage registration number easy closed no
- Aug 14 '12 esl>eng EXPEDIENTE NON dossier no. pro closed no
- Aug 9 '12 por>eng entes despersonalizados entities which do have legal status pro closed ok
- Aug 9 '12 eng>esl IS EXEMPT UNDER THE RELEVANT LAWS está exenta conforme a las leyes aplicables. pro closed ok
- Aug 7 '12 esl>eng Convenio de Partición Extrajudicial Out of Court agreement for Split / Extrajudicial asgreement for split pro closed no
- Aug 6 '12 eng>esl shall stand merged consideradas como fusionadas/ agrupadas pro closed ok
- Aug 3 '12 esl>eng Ilicitud Penal Penal Offence pro open no
- Jul 29 '12 por>eng cognição exauriente full cognition/ complete cognition pro closed no
- Jul 27 '12 fra>eng droit romain civil roman law easy closed ok
- Jul 24 '12 esl>eng Testigo de las marcas. witness to the seals pro closed ok
- Jul 18 '12 eng>fra due diligence and risks diligence appropriée et les risques posés pro closed no
- Jul 7 '12 eng>esl coresident coresidente pro closed ok
- Jul 6 '12 fra>eng se subroger dans les droits des victimes subrogate the rights of the victims pro closed no
- Jul 6 '12 fra>eng atteinte à la vie attempt on life of ... pro closed ok
- Jul 1 '12 eng>esl practice direction Directiva de Práctica pro closed ok
- Jun 20 '12 por>eng embargos de declaração declaratory injunctions pro closed ok
- Jun 19 '12 eng>por acquaintance through employment que o conhecia durante o emprego pro closed ok
- Jun 14 '12 eng>por legal or equitable claims reivindicações legais ou condignas pro closed ok
- Jun 11 '12 eng>esl Entry of a forfeiture money judgment solicita orden de confiscación pro closed ok
4 May 20 '12 ita>eng Salvi i diritti di prima udienza. the rights of the first audience are not affected pro closed ok
4 May 16 '12 por>eng p. e p. provided for and punishable under ... pro closed no
4 May 16 '12 por>eng absolute/relative competency absolute/ relative jursidiction pro closed ok
4 May 16 '12 esl>eng DERIVACIÓN DE RESPONSABILIDAD derivation of responsibilty pro closed no
- May 15 '12 fra>eng Ordonnance de Mise en Etat Order of the End of the Enquiry pro closed ok
- Apr 30 '12 esl>eng ley vs derecho law vs right pro closed no
- Apr 11 '12 eng>por known associates cúmplices pro closed ok
- Apr 3 '12 fra>eng sauf compte à faire except in case of counterclaim pro closed ok
- Sep 9 '11 esl>eng SUPLICO AL JUZGADO se sirva proveer conforme a lo interesado I pray to the Court to grant me my petition pro just_closed no
- Apr 24 '11 eng>esl May it please to the Arbitration Panel, con la venia de la Junta de Arbritaje pro closed ok
- Apr 5 '11 esl>eng que se pronuncie gives a decision on pro closed ok
- Apr 4 '11 eng>esl otherwise than so as to salvo para pro closed ok
4 Apr 4 '11 por>eng 177º da Independência e 110º da República at the 177th year of Independence and 110 years of formation of the Republic pro closed ok
- Apr 4 '11 esl>eng Con expresion de la infraccion cometida a juicio del recurrente. by stating the infringement in the petitioner's point of view pro closed no
- Apr 4 '11 por>eng Em decorrência e aplicação under the prevalance and application pro just_closed no
- Apr 1 '11 eng>esl Providing for ... con disposiciones de pro closed ok
- Mar 21 '11 esl>eng con antecedentes penales no computables en España with criminal charges not culpable or convictable in Spain pro closed ok
- Feb 21 '11 eng>esl deputy Secretary of State Secretario de Estado Adjunto pro closed no
- Jan 31 '11 eng>esl Execution of Instruments celebración de los instrumentos pro closed ok
- Jan 29 '11 eng>esl Record Date Request Notice nota de solicitud de fecha de registro pro closed ok
- Jan 26 '11 por>eng juros de mora vincendos à taxa legal interest on overdue payment at legal rate pro just_closed no
4 Jan 25 '11 esl>eng Senor: Juez Civil del Circuito de ... Hon: Civil Judge of the Circuit of pro closed ok
- Jan 25 '11 esl>eng Memorial Poder text of the power of attorney OR record of the power of attorney pro closed ok
4 Jan 23 '11 eng>esl sitting in judgment jugzando pro closed ok
- Jan 22 '11 esl>eng diligencia de traspaso transfer due diligence pro closed ok
- Jan 22 '11 esl>eng diligencia de identificación record of the indentification pro closed ok
Asked | Open questions | Answered